Aleksei (Алексей) = Alyosha (Алёша), Lyosha (Лёша) 
Aleksandr (Александр) = Sasha (Саша), Shurik (Шурик) 
Andrei (Андрей) = Andryusha (Андрюша) 
Anatoliy (Анатолий) = Tolya (Толя) 
Anton (Антон) 
Arkadiy (Аркадий) = Arkasha (Аркаша) 
Artur 
Artyom = Tyoma 
Averiy 
Boris = Borya 
Denis 
Dmitriy = Dima 
Eduard = Edik 
Evgeniy 
Filipp = Filya 
Fyodor = Fedya 
Gennadiy = Gena 
Georgiy = Gosha 
Grigoriy = Grisha 
Igor' 
Il'ya 
Innokentiy = Kesha 
Ivan = Vanya 
Kirill 
Konstantin = Kostya 
Leonid = Lyonya 
Lev = Lyova 
Maksim = Maks 
Mark = Marik 
Mihail = Misha 
Nikolai = Kolya 
Oleg 
Pavel = Pasha 
Pyotr (Petr) = Petya 
Rodion = Rodya 
Roman = Roma 
Ruslan 
Rustam 
Semyon = Syoma 
Sergei = Seryozha, Seryoga 
Stanislav = Stas, Slava 
Stepan = Styopa 
Svyatoslav = Slava 
Timofei = Tima, Timosha 
Vadim = Vadik 
Valentin = Valya 
Valeriy = Valera 
Vasiliy = Vasya 
Viktor = Vitya 
Vitaliy = Vitya, Vitalya 
Vladimir = Vova, Volodya 
Vladislav = Vlad, Vladik, Slava 
Vyacheslav = Slava 
Yakov = Yasha 
Yaroslav = Yarik, Slava 
Yegor 
Yevgeniy = Zhenya 
Yuriy = Yura

ah-lyek-SYEY = ah-LYO-shah, LYO-shah 
ah-lyek-SAHNDR = SAH-shah, SHOO-reek 
ahn-DRYEY = ahn-DRYU-shah 
ah-nah-TOH-leey = TOH-lyah 
ahn-TOHN 
ahr-KAH-deey = ahr-KAH-shah 
ahr-TOOR 
ahr-TYOM = TYO-mah 
ah-VYE-reey 
bah-REES = BOH-rya 
dye-NEES 
DMEET-reey = DEE-mah 
eh-doo-AHRD = EH-deek 
see Yevgeniy 
fee-LEEP = FEE-lya 
FYO-dohr = FYE-dya 
gyen-NAH-deey = GYE-nah 
gye-OHR-geey = GOH-shah 
gree-GOH-reey = GREE-shah 
EE-gohr' 
eel'-YA 
een-nah-KYEN-teey = KYE-shah 
ee-VAHN = VAH-nya 
kee-REEL 
kahn-STAHN-teen = KOH-stya 
lye-ah-NEED = LYO-nya 
LYEV = LYO-vah 
mahk-SEEM = MAHKS 
MARK = MAH-reek 
mee-ha-EEL = MEE-shah 
nee-kah-LAhY = KOH-lya 
ah-LYEG 
PAH-vyel = PAH-shah 
PYOTR = PYE-tya 
rah-dee-OHN = ROH-dya 
rah-MAHN = ROH-mah 
roos-LAHN 
roos-TAHM 
sye-MYON = SYO-mah 
syer-GYEY = sye-RYO-zhah, sye-RYO-gah 
stah-nee-SLAHV = STAHS, SLAH-vah 
stye-PAHN = STYO-pah 
svya-toh-SLAHV = SLAH-vah 
tee-mah-FYEY = TEE-mah, tee-MOH-shah 
vah-DEEM = VAH-deek 
vah-lyen-TEEN = VAH-lya 
vah-LYE-reey = vah-LYE-rah 
vah-SEE-leey = VAH-sya 
VEEK-tar = VEE-tya 
vee-TAH-leey = VEE-tya, vee-TAH-lya 
vlah-DEE-meer = VOH-vah, vah-LOH-dya 
vlah-dee-SLAHV = VLAHD, VLAH-deek, SLAH-vah 
vyah-chye-SLAHV = SLAH-vah 
YAH-kahf = YAH-shah 
ya-roh-SLAHV = YA-reek, SLAH-vah 
yeh-GOR 
yev-GYE-neey = ZHEH-nya 
YOO-reey = YOO-rah